提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人访友陈文焕，见其宅近市而能望西山，感其地兼具尘俗与野趣。因自谦才思迟钝，三年未成和诗，故不拘次韵，赋此以赞友人雅居及自身愧意。
译文
西山就在屋檐之外清晰可见，何必非要远赴鹿门山隐居呢？
傍晚时分街市的声音汇聚喧响，疏朗的帘幕间却生出山野意趣。
整日里这般景致都如此美好，初升的新月更显得深情动人。
只惭愧自己才华愚钝，三年来竟连一首唱和的诗句也写不成。
注释
鹿门：指鹿门山，东汉庞德公、唐代孟浩然曾隐居于此，后世常代指隐逸之地。
合：汇聚，交织。
疎帘：稀疏的竹帘或布帘。
野意：山野自然的情致与意趣。
终朝：整天，从早到晚。
初月：农历月初的新月。
钝：愚笨，迟钝，此处为自谦之词。
句不成：指未能完成唱和的诗作。
赏析
此诗以对比手法勾勒友人宅邸的独特意境。首联以“何必鹿门”反衬西山近在檐外的便利，点出闹中取静之妙。颔联“市声合”与“野意生”对举，将尘世喧嚣与自然清幽巧妙融合，展现主人超脱心境。颈联由昼及夜，以初月多情拟人化写景，深化了居所的可人情味。尾联转入自谦，以“三年句不成”呼应题序中豪隽唱酬之盛，既表达对友人才情的推崇，又流露真挚情谊。全诗语言平易晓畅，不事雕琢而意蕴悠长，体现了宋诗尚理重趣、平淡自然的审美特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。