提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林亦之游龙卧山留宿超上人房,次日遇雨偶题此诗。记述山寺避雨、品茗清谈之雅趣,抒发远离尘嚣、心境高旷的隐逸情怀与对清净生活的向往。
译文
山野游兴愈发浓郁环绕周身,归期应当推迟不必急于询问行装。
山中僧房恰逢秋雨更显清幽美好,人的心境也随秋气一同高远澄澈。
多谢上人烹煮新鲜乳茶相待,令人从此厌弃世间浑浊的酒浆。
他日重来须减少俗务牵累,好从容舒缓地静听风雨萧骚之声。
注释
野兴:游览山野的兴致。
周遭:环绕,遍布。
大刀:典出《古乐府》,代指行装或归期。
鲜乳:指僧人所烹新茶或乳制品,喻清净之味。
浊醪:浊酒,代指世俗纷扰或凡俗享乐。
累少:减少俗事牵绊。
款款:从容舒缓貌。
萧骚:形容风雨声或草木摇落之声。
赏析
此诗以雨景衬心境,语言清雅淡远。“山房逢雨好,人意与秋高”为全篇警句,将自然之雨与精神之秋融为一体,展现物我两忘的高旷境界。诗人借“鲜乳”与“浊醪”对比,凸显佛门清净对世俗欲望的涤荡。尾联“款款听萧骚”以声结情,余韵悠长,既是对重游的期许,更是对超然物外、安顿心灵之生活理想的深情寄托,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。