提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林亦之酬答监仓李丈赠金橘银鱼之作，记述二人因诗酒结缘、频繁往来的雅事，赞颂对方风流儒雅与高洁品格，抒发知己相得、夜话忘倦的深厚情谊。
译文
正因为有像贺知章那样风流的李丈，道斋从此便有了频繁的往来。
您锦囊牙轴中珍藏着千卷诗作，席间金橘银鱼佐酒共饮一巡。
见到我时每每称呼我为莲社之客，看您的风度依然是竹林名士。
有时夜间畅谈直到寒更将尽，明日再次相逢言语又觉清新。
注释
奉酬：敬辞，指以诗文答谢他人馈赠或赠诗。
监仓：官职名，掌管仓库事务的官员。
什：诗篇，古代以十篇为一什，后泛指诗歌作品。
贺季真：即唐代诗人贺知章，字季真，性旷达风流，此处借指李丈。
道斋：书斋名号，或指修道读书之所，此处代指作者居所。
锦囊牙轴：形容书籍装帧精美珍贵，锦囊盛书，象牙为轴。
莲社客：东晋慧远于庐山结白莲社，后世用以称誉志趣高雅的文人隐士。
竹林人：指魏晋竹林七贤，喻指超脱世俗、放达不羁的名士风度。
寒更尽：指冬夜更漏将残，形容交谈时间之久。
赏析
本诗用典精切，以贺季真、莲社客、竹林人三重意象叠加，既赞李丈才情风流，又标举双方精神契合的高洁志趣。对仗工稳，“锦囊牙轴”与“金橘银鱼”将文墨雅趣与生活清欢并置，尽显宋人雅致生活美学。尾联“夜话寒更尽”与“语又新”形成张力，以时间流逝反衬言谈常新，生动刻画出知己间思想碰撞的愉悦与不舍。全诗语言清丽而不失温厚，酬答之中见真性情，是宋代文人交往诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。