提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林亦之答谢友人稚春赠予《瘗鹤铭》拓本而作,借咏碑帖抒发晚年雅趣与知音难觅的深沉感慨。
译文
烹煮鲜鱼时承蒙您寄来书信,信中附有珍贵的《瘗鹤铭》残碑拓片。
年老之后别无其他嗜好,清晨得见此物正合我平素所思。
幽深的情怀因此更增感动激赏,碑文妙处令人不禁倾倒叹服。
欣喜至极反而生出叹息,如今世上还有谁真正珍爱此物呢。
注释
尺牍:书信的代称,古人书信长约一尺,故称。
瘗鹤铭:南朝著名摩崖石刻,书法奇逸,被誉为“大字之祖”。
惬:满足,合乎心意。
倾欹:本指倾斜,此处形容因极度赞赏而身心倾倒、不能自持之态。
喜剧:指极度欢喜,非现代戏剧概念。
赏析
全诗以谢赠碑帖为线索,情感由喜入叹,层次分明。首联叙事点题,颔联写老境唯好金石之雅趣,颈联“妙处自倾欹”以身体姿态外化审美震撼,极具感染力。尾联“喜剧还生叹”转折精妙,将个人赏鉴之乐升华为对文化传承断绝的忧思,以反问收束,余韵悠长。诗风质朴深沉,体现了宋人尚意重理、以学问入诗的审美特质,亦折射出士大夫对高雅文化孤独坚守的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。