诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代罗愿在春社祭祀礼成后,借用寺簿释奠诗韵写给同僚之作,借咏农神后稷与勾龙,抒发对农耕文明的崇敬及祈愿天下太平、百姓安乐的情怀。

译文

身为官吏却无功受禄,面对清澈水波深感惭愧, 后稷教民稼穑、勾龙平治水土,实乃我等为官者的老师。 他们平整土地的功绩至今仍是百姓赖以生存的根本, 古时配享上天祭祀的典礼本就仪节繁多而庄重。 何必劳烦巫祝辛勤地操持豚肉献祭呢? 分发黍饭给妇女儿童,看她们欢喜享用才更显神明慈惠。 如今海内和平安宁,颂扬之声四起, 登堂歌唱之时,还应吟诵那赞美农事的《载芟》之诗。

注释

素餐:指无功受禄,白吃饭,常作官员自谦或自责之语。 涟漪:水波纹,此处借指清澈之水,引申为明镜般照见己身愧疚。 后稷:周人始祖,被尊为农神,教民耕种。 勾龙:共工氏之子,因平治水土有功被奉为社神。 吏师:官吏应当效法的榜样。 平土:指治理土地、划分疆界以利农耕。 配天:古代祭祀中以后稷等先祖配享天帝。 操豚:手持猪牲进行祭祀。 底用:何用,哪里用得着。 饷黍:以黍米饭食馈赠或分发给民众。 媚妇儿:使妇女儿童感到喜悦满足,体现神恩普惠。 载芟:《诗经·周颂》篇名,歌颂周王籍田劝农及丰收景象。

赏析

本诗将春社祭祀与官吏自省巧妙融合,立意高远。首联以“素餐”自愧,反衬后稷、勾龙作为“吏师”的实干精神,奠定全诗重实务、轻虚礼的基调。颔联追溯农神功绩,强调其泽被后世的历史价值。颈联笔锋一转,否定繁琐巫祝仪式,转而描绘“饷黍媚妇儿”的民生图景,体现儒家仁政爱民思想。尾联以《载芟》作结,将现实和平与古典颂歌相呼应,既合礼制又寄寓深意。全诗用典精切,语言质朴而情感真挚,展现了宋代士大夫务实恤民的儒者风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗愿的其他作品