提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代罗愿酬和友人汪伯虞求酒之作，借咏酒赞水之清冽与酿酒之妙，抒发对佳酿的向往及诗酒唱和之乐，兼具生活情趣与文人雅趣。
译文
你难道没听说菊潭之水饮之可成仙，酒旗五星徒然高悬天际。
这条江水如绉纱纹理般奇绝，投入酒曲后酿出的酒清澈如泉。
正打算分甘共味以供低吟浅唱，要筑造糟台还需技艺精湛的大匠。
诗人恨不得一醉千日不醒，美酒却仅够陪伴片刻欢愉。
我说这种乐趣尚未真正体会，只爱将酒瓶安置在井边。
因你的饮酒兴致如此浩荡，我的梦魂也随车驾赴瑶池举杯。
昔日贤士酒尽仍独自长吸，极像竹筒枯干还想沥出余滴。
明日你的秀句必将传遍全城，笑指空樽卧于墙壁之下。
注释
菊潭：传说饮其水可长寿成仙的潭水，代指酿酒佳泉
酒旗五星：星宿名，古人以为主酒事，此处反衬人间酒美胜过天星
縠纹：形容水面如绉纱般的细密波纹
曲米：酿酒用的酒曲与米粮
欢伯：酒的别称
井湄：井边
骖驾：三马并驾的车，代指神仙车驾
孤长吸：独自长久地吮吸残酒
竹枯还欲沥：喻酒尽仍不舍，如枯竹尚想榨出汁液
赏析
此诗以水喻酒、以典入诗，艺术手法灵动多变。开篇以菊潭仙水与天上酒星起兴，旋即转入眼前江水的“奇绝”，凸显本地水质宜酿。诗中“欢伯仅堪陪一饷”以时间反差写酒之珍贵与饮者贪恋，情感真挚而不失诙谐。尾联想象友人诗成传城、空樽卧壁的洒脱形象，既呼应“求酒”题旨，又彰显宋诗理趣与生活气息交融的特色，将物质之饮升华为精神之悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。