提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代罗愿赴荆楚任职途中寄赠亲友之作。诗中追忆离别场景与四年跋涉艰辛，抒发对弟友深情及安贫乐道、坚守忠信的志向，兼含对知己的思念与慰藉。
译文
路过黎阳便向西行啊，劳烦好友亲临饯别。
在路上徘徊犹豫频频回望啊，忽然背向奔驰再也无法挽留。
幸有胞弟殷勤勉励我啊，坚守初心意志更加坚定。
人之常情难道厌恶安逸吗？只是担心我长途跋涉容易疲倦。
高原与低地鲜明交错啊，冰雪凛冽我们一同踏过。
山石横亘阻挡去路啊，泥泞飞溅沾满木屐。
欣喜地招手涉水渡河啊，又遭遇风涛激烈交战。
将近四年都在乘车赶路啊，起初竟未察觉已走得如此遥远。
等到抵达庐山脚下啊，县令告知船只已经备好。
行程规划本不以云梦泽为主啊，果然被长江天堑所阻隔。
水路与陆路方向不同啊，弟弟也说他将返回。
试着前往观看千帆竞发啊，前车的教训近在眼前应当借鉴。
怀着忠信之心面临深渊啊，看一眼仍不禁脸色大变。
爱我的人从此离我而去啊，我这才知道所能依靠的只有上天。
怎能因此就忘记戒惧之心啊？把性命托付给南公的鸡犬般微渺之物。
舍弃亲戚与祖坟啊，当初哪里是为了换取肉食供养？
只是太过珍视心中怀抱的理想啊，每每想要放弃却始终不忍。
奔走四方经营事业啊，体力尚幸可以勉力支撑。
荆楚又是用武之地啊，或许能稍稍施展我的辩才。
至于天性中的燥湿偏好啊，大概终身居于陋巷也不会厌倦。
并非以年老无闻为忧患啊，况且无论到哪里都能安于贫贱而快乐。
唯独夫人您相信这一点啊，我踮起脚尖盼望却看不见您。
秋兰何时才能送达啊？姑且用它来报答您奔波生茧的双足。
注释
黎阳：古地名，在今河南浚县一带，为诗人西行途经之地。
介弟：指胞弟或同父异母的弟弟，此处指随行送别的弟弟。
权舆：初始、开端，引申为初心或最初的志向。
修涂：漫长的旅途。
平隰：低湿的平地。
卬涉：仰首涉水，形容艰难渡水之态。
庐阜：即庐山。
云梦：古代大泽名，在今湖北境内，代指荆楚目的地。
南公之鸡犬：典出《史记》，喻指微末之物或隐逸生活，此处表谦卑自守之意。
刍豢：泛指家畜肉类，代指富贵利禄。
膂力：体力、精力。
燥湿：比喻人的天性禀赋或志趣好恶。
跂予望之：踮起脚跟远望，表达深切期盼之情。
足茧：脚底因行走磨出的老茧，喻指对方为自己奔波辛劳。
赏析
此诗以骚体句式铺陈叙事，情感沉郁顿挫。艺术上融纪行、抒情与言志于一体，通过“冰雪同践”“风涛交战”等意象再现旅途艰险，反衬亲情友情之珍贵。“挟忠信以临深”一句尤为警策，将外在险境与内在操守对照，彰显士大夫临危不惧的精神品格。结尾以“秋兰”报“足茧”，化用香草美人传统，既寄托高洁情志，又饱含对知己的深切感念，使全诗在苍凉中透出温厚之光，体现了宋人理学修养与文学才情的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。