诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题贤女铺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代罗愿途经贤女铺,凭吊因拒婚投水而死的烈女所作。诗歌借古讽今,赞颂女子坚守信义、以死明志的刚烈品格,抒发对世俗背盟行为的批判与深沉哀悼。

译文

女子许配人家后才行笄礼取字,这是古人所敬重的礼制。 此身既已有所归属,怎能勉强接受他人的聘礼? 可叹那父亲愚昧无知,背弃旧盟想要重新寻亲。 即便生死相隔若能复合,世人便说成全了初心。 谁知那位贫寒的女子,义烈之举震撼人心。 此前听闻此事已感惭愧,如今亲临更觉羞愧难当。 她秉性正直不辜负外物,面对流水舍弃了千金之躯。 我来凭吊这荒草丛生的祠庙,望着幽深寒潭目眩神迷。 凄凉的氛围弥漫整条河流,过往行客仿佛听到了知音之声。

注释

始字:古代女子许嫁时行笄礼并取表字,标志成年待嫁。 委禽:指纳采下聘礼,此处代指接受婚约。 乃翁:指女子的父亲。 芳襟:本指女子衣襟,此处借指女子高洁的情操与内心。 正性:端正刚直的品性。 丛祠:荒野草木丛生中的祠庙。

赏析

全诗叙事与议论交融,语言质朴而情感沉郁。诗人以“昔人良所钦”起笔确立道德标尺,通过对比父亲的“愚”与女子的“义烈”,凸显其守节之难能可贵。“正性不负物,临流殒千金”为全篇警策,将抽象的道德操守具象化为决绝的生命抉择,极具震撼力。结句“行客闻知音”以景结情,使千古悲慨跨越时空引发共鸣,深化了对贞义精神的礼赞与对世风日下的隐忧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

罗愿的其他作品