提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为罗愿次韵友人所作,描绘日涉园虚静堂的清幽景致与闲适心境,展现宋代文人追求虚静淡泊、远离尘嚣的审美情趣与生活理想。
译文
华美厅堂清朗空旷,隔断了世俗的喧嚣与卑俗,
门外春意虽已阑珊,枝头却依然绿意葱茏。
可爱的鸟儿窥探屋檐,不时飞下啄食嬉戏,
有人如燕子般安坐堂中,独自手托腮颊沉思。
注释
华堂:指虚静堂,形容厅堂华美敞亮
喧卑:喧闹与卑俗,代指尘世纷扰
春残:暮春时节,春天将尽
好鸟:鸣声悦耳或姿态可爱的鸟
燕坐:安坐,闲坐,形容姿态安详
支颐:以手托腮,常表沉思或闲适之态
赏析
本诗以动静相衬手法勾勒虚静堂意境。首联写堂内清旷隔绝尘俗,户外绿满枝头,空间与色彩对比鲜明。颔联“好鸟窥簷时下啄”以动破静,鸟之活泼反衬人之沉静,画面生动自然。末句“有人燕坐独支颐”点题虚静,人物姿态安详,与鸟趣形成和谐共鸣。全诗语言清雅,不事雕琢,通过景物与人物神态的细腻刻画,传达出诗人超然物外、心契自然的闲适情怀,体现了宋诗理趣与意境交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。