诗词大全 名家 朝代 专题 名句

无题二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王千秋所作无题诗,借功名虚幻与生命短暂的对比,抒发看破世事、寄情山水的旷达情怀,体现宋人理趣与人生哲思。

译文

生前英姿勃发被绘入麒麟阁中,死后枯骨却只能分给蝼蚁啃食。 哪里比得上趁着在世之时,常常沉醉于莺啼花开的春光之中。 云雾缭绕的山峦静谧而含情,天地辽阔无边无际。 暂且舒展双眉开怀一笑,世间万事终究难以尽如人意。

注释

画麒麟:指汉代麒麟阁绘功臣画像,喻建功立业、名垂青史 朽骨:腐烂的尸骨,代指死后形骸 鶑花:黄莺与春花,泛指美好春景或闲适生活 争似:怎比得上,哪里比得过 非人意:不以人的意志为转移,难遂人愿

赏析

本诗以强烈对比开篇,将生前荣耀与死后凄凉并置,揭示功名虚妄。中二联转写自然之永恒与宽慰,云山有情、天地无际,反衬人事渺小。尾联“且放两眉开”以洒脱姿态收束,化无奈为通达。全诗语言质朴而意蕴深沉,融议论于抒情,体现宋诗重理趣特色。“万事非人意”一句凝练警策,道出对命运无常的清醒认知与超然接纳,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王千秋的其他作品