提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王千秋所作寿词，描绘宴饮歌舞之盛景与茶酒交融之雅趣，借神仙意象与积善典故颂扬寿主德行高尚、福泽绵长，兼具富贵气象与清雅格调。
译文
歌声激荡夜尘，美酒回甘，人暂醒复醉。
再煮银瓶茶汤，品味如长松般清冽的风致。
玉手研磨茶香，金饰檀板起舞，映照在寿星光芒之中。
佳人微挽翠袖，双手捧起冰瓷茶具，宛若神仙风姿。
记得当初许愿时，曾祈求吉祥，这一饮定要保佑百年千岁。
况且寿主阴德深厚，恩泽遍及江东学子。
仙府春光永驻，离朝廷凤池不远，看您提携后辈直上青云。
积善堂前年年欢声笑语，宾客皆佩玉簪珠履，尽显尊贵。
注释
歌尘：形容歌声美妙动听，能激起尘埃。
斗乳：指茶沫或酒浆醇厚甘美。
银瓶：煮茶或温酒的精美器皿。
长松风味：喻茶味清雅高洁，亦暗含祝寿之意。
镂金檀舞：指装饰华美的檀木拍板伴奏舞蹈。
寿星光里：点明祝寿场景，喻寿主如寿星临凡。
揎：挽起衣袖。
冰瓷：洁白如玉的瓷器茶具。
拈时：许愿或占卜之时。
阴功：暗中积累的功德。
紫府：道教称仙人所居之处，喻长寿仙境。
凤池：凤凰池，代指中书省或朝廷要职。
提携云耳：喻提拔人才使之平步青云。
积善堂：化用“积善之家必有余庆”典故，赞寿主家风仁厚。
玉簪珠履：形容赴宴宾客服饰华美、身份显贵。
赏析
本词艺术特色在于将世俗寿宴升华为仙境图景，以“神仙标致”统摄全篇。上片写歌舞茶酒之乐，感官描写细腻，“玉手磨香”“冰瓷对捧”兼具动态美与质感；下片由实入虚，以“阴功”“积善”彰显道德厚度，避免流于庸俗颂祷。“紫府春长，凤池天近”巧妙融合道家长生与儒家仕进理想，既祝寿又誉德。结句“年年笑语，玉簪珠履”以具象场景收束，余韵悠长，体现宋词寿词雅化倾向与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。