提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为丘崈追和朱熹武夷山杂咏之作,借茶灶遗迹缅怀先贤,赞颂朱子精神与武夷山水茶香交融、千古流芳。
译文
烹茶之人已超脱尘世之外,
遗留的茶灶仍矗立水中央。
千年之后朱公仿佛再度莅临,
茶既煮成连溪水也散发清香。
注释
人外世:指超脱世俗、不染尘嚣的境界
遗灶:前人留存下来的茶灶遗迹
公:尊称朱熹
仍至:仿佛依然到来,形容精神长存
赏析
本诗以简淡笔墨勾连古今,将自然景物与人文追思融为一体。“遗灶水中央”以实景承载历史记忆,画面清寂悠远;“茶成水亦香”则化虚为实,把对朱子的敬仰转化为可感的嗅觉体验,寓意其道德文章如茶香般浸润山水、泽被后世。全诗语言质朴而意蕴深厚,在和诗中独辟蹊径,不事雕琢却情致绵长,体现了宋诗理趣与诗情兼备的艺术特色,堪称怀古咏物之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。