提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱晞颜咏物之作,借描绘石柏凌寒不凋、天然自成的特质,赞颂其高洁坚贞的品格,寄托诗人不随流俗、坚守节操的精神追求。
译文
海中万物难以穷尽大自然造化的神奇,唯有石柏在岁末严寒中才显出后凋的本色。
是谁拿着修整月亮的黄金斧头,雕琢出这直插云霄的紫玉般的枝干。
笔直的树干岂容尘埃沾染污损,灵异的根脉偏偏与山石最为相宜。
它天生如此全不依靠人工栽培之力,怎肯追随春风的吹拂而经历繁盛与衰败。
注释
造化:指自然界创造化育万物的力量。
后凋:语出《论语》,指松柏经冬不凋,喻坚贞不屈。
修月黄金斧:用吴刚伐桂典故,形容石柏枝干如神工雕琢般精美。
斲:砍削,雕琢。
涴:污染,弄脏。
灵根:指石柏具有灵性的根系。
假:凭借,依靠。
逐:追随,迎合。
赏析
本诗托物言志,艺术特色鲜明。颔联以“修月黄金斧”喻石柏枝干之奇美,想象瑰丽;颈联“直干”“灵根”对举,凸显其洁净与坚韧。尾联“天然不假栽培力,肯逐春风盛与衰”为全诗主旨,既写石柏不赖人力、不随时序荣枯的自然本性,更寄寓诗人孤高自守、不趋炎附势的人格理想。全诗语言凝练,意象清雅,将物性与人性完美融合,堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。