提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程洵酬答友人杨日新依韵寄诗之作。时值深秋，诗人于茅屋中与客对坐，忽接友人来诗，感其格调高峻奇险，遂依原韵赋诗以复，兼具写景与论诗之趣。
译文
寒霜凋零了众多树木，大雁成行横越长空，
在茅屋中安然静坐，与友人促膝相谈。
忽然有你的新诗映入眼帘，
其气势如陡峭绝壁临渊，又似孤峰独立般高峻奇险。
注释
霜凋：寒霜使草木枯萎零落。
鴈：同“雁”，指大雁。
宴坐：安闲静坐，亦含禅定之意。
茅茨：茅草盖顶的房屋，代指简陋居所。
促膝容：形容两人膝盖靠近，亲密对坐交谈的情态。
巉临：形容山势险峻高耸，下临深渊。
绝岸：陡峭的崖岸。
赏析
本诗前两句以萧瑟秋景衬托室内围炉夜话的温馨雅致，动静相宜，营造出清寂而亲切的氛围。后两句笔锋陡转，由叙事转入评诗，以“巉临绝岸倚孤峰”这一雄奇险峻的自然意象比喻友人诗作风格，既赞其立意高远、气骨峥嵘，又暗合秋日肃杀之境。全诗情景交融，以景喻诗，将抽象的文学审美具象化，体现了宋人以理入诗、尚奇尚骨的审美趣味，酬唱之中尽显文人相知之深与艺术共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。