提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程洵晨行湘江岸边竹林时所作，借清幽竹景抒发对故乡韩溪的深切怀念，以及身陷仕途、归隐无期的羁旅愁思与无奈感慨。
译文
成千上万竿美玉般的翠竹依傍着湘江生长，
竹林深处有人家居住，宛如昔日辟疆园般清雅。
此地僻远自然不会有世俗尘埃侵扰，
天色破晓初开，才见到太阳舒展光芒。
可叹此身为微薄俸禄所役使而奔波劳碌，
遥想旧日隐居之地，那三径小路恐已荒芜。
想象中故乡韩溪那条溪边小路上，
烟雨笼罩的竹叶梢头正轻拂云气绵延悠长。
注释
琅玕：本指似玉的美石，诗中喻指翠绿秀美的竹子。
辟疆：指汉代顾辟疆的名园，此处借指竹林人家环境清幽雅致。
迥：遥远，偏僻。
汩汩：形容水流声，此处比喻为俗务奔忙不息的样子。
五斗：典出陶渊明“不为五斗米折腰”，代指微薄的官俸或仕途羁绊。
三径：典出蒋诩归隐故事，代指隐士居所或归隐之路。
韩溪：诗人故乡的溪流名，代指家乡。
烟稍雨叶：指烟雾细雨中的竹梢与竹叶。
赏析
此诗以景起兴，首联描绘湘岸竹林之盛与人家之幽，颔联写地僻尘绝、旭日初升，营造出超脱尘俗的清朗意境。颈联笔锋陡转，以“五斗役”与“三径荒”形成强烈对比，直抒宦海沉浮、故园难归的沉痛。尾联以虚写实，想象故乡韩溪烟雨拂云的景致，将无尽乡愁寄托于绵邈画意之中。全诗虚实相生，用典贴切，语言清丽而情感深沉，在清雅竹韵中寄寓了士人进退失据的典型心绪，颇具宋诗理趣与情致交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。