提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程洵次韵酬答友人顺之寄诗之作,描绘暮春初夏田园风光,赞颂友人诗艺精湛且志在著述立名,表达了对其高洁志向的钦佩与勉励。
译文
梅子低垂枝头,雨后天气转晴,田间歌声初起,宣告春耕已然结束。
忽闻敲门声传来诗筒,拿在手中便知其中诗句法度精严。
你何时能像申公那样应召出仕?扬雄草拟《太玄》又需几时方能写成?
深知你不以饮酒为乐,所期许的事业端在于身后流传的美名。
注释
次韵:依照原诗韵脚及用字次序唱和的诗体。
诗筒:古代盛放诗稿以便传递的竹筒,代指寄来的诗篇。
悬知:预先知道,料定。
申公:汉代儒生申培,曾被朝廷征聘传授《诗经》,此处喻指友人待诏出仕。
草玄:指汉代扬雄闭门著述《太玄经》,喻指潜心学术创作。
杯中物:酒的别称。
端期:真正期望,终究追求。
赏析
全诗情景交融,首联以梅雨初晴、田歌报耕勾勒出清新明丽的江南农事图景,自然引出友人来诗。颔联“入手悬知句法精”直抒对友人诗才的赞赏,语意真切。颈联连用申公应聘与扬子草玄二典,既关切友人仕途进退,又肯定其著述之志,对仗工稳而意蕴深厚。尾联点明友人不慕酒乐、唯求身后名的淡泊襟怀,升华主旨。整首诗语言雅洁,酬唱之中兼具田园野趣与士人风骨,体现了宋诗重理趣、尚品格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。