提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程洵寄赠友人张顺之之作，抒发仕途倦怠、向往归隐之情，并赞颂友人安贫乐道的高士风骨与诗歌成就。
译文
踏遍艰险仕途，兴致已然消尽，
像疲倦的鸟儿深知归巢，我也渴望返归故园。
亲手拨开高士门前丛生的蓬蒿小径，
安然坐对先生那清贫的苜蓿餐盘。
曾遭世俗小人嘲笑戏弄，被命运捉弄，
如今却羞于以老迈矍铄之身再据征鞍奔波。
封侯拜相到头来终究比不上千首诗篇，
您的诗作圆转流美，恰似弹丸般自然浑成。
注释
兴已阑：兴致已经衰减、消尽。
倦飞幽鸟：比喻厌倦官场、渴望归隐的诗人自己。
蓬蒿径：长满野草的小路，代指隐士居所。
苜蓿盘：形容饮食清淡简朴，喻指安贫乐道的生活。
揶揄：嘲笑、戏弄。
点鬼：指命运不济或遭人暗算，此处喻仕途坎坷受挫。
矍铄：形容老年人精神健旺。
征鞍：马鞍，代指征战或仕途奔波。
侯封：封侯爵位，代指功名利禄。
圆美：形容诗歌音韵和谐、意境浑成自然。
弹丸：比喻诗文流畅圆润，毫无滞涩之感。
赏析
本诗以“倦飞幽鸟”自喻，将仕途危途与归隐之思对照鲜明，情感真挚沉郁。颔联“手开高士蓬蒿径，坐对先生苜蓿盘”以白描手法勾勒友人清贫高洁形象，蓬蒿与苜蓿意象古朴典雅，彰显安贫乐道之志。尾联“侯封到底输千首，圆美当□似弹丸”为全诗点睛之笔，以功名与诗才对比，既高度赞誉张顺之诗歌艺术臻于化境，又寄托了诗人超越世俗价值、崇尚精神永恒的人生理想，语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。