提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程洵次韵友人之作,描绘春日闲居读书、焚香静坐的日常生活,展现宋代文人淡泊宁静、自得其乐的精神境界与闲适情趣。
译文
沉水香已燃尽,太阳尚未西沉。
旧书读罢一遍,又再展开重读。
旁人若想领略这闲居中的真趣,
且看先生安然静坐时的模样。
注释
沈水:即沉香,名贵香料,燃烧时香气清雅持久。
日未西:太阳尚未落山,指白昼时光尚长。
卷重披:重新翻开书卷,形容反复研读、爱不释手。
傍人:旁边的人,泛指他人或旁观者。
宴坐:安闲静坐,多指修身养性或禅定之态。
赏析
本诗语言平易自然,以白描手法勾勒出一幅春日闲居图。前两句通过“烧残”“未西”“读罢”“重披”等细节,写出时光悠长与读书之乐,动静相宜。后两句由事入理,将“闲中趣”具象化为“宴坐”之姿,含蓄隽永。全诗不直言心境,而以动作神态传神,体现了宋诗尚理而不失韵味的特色,彰显了诗人超然物外、内心丰盈的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。