提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程洵次韵张顺之春日杂诗组诗其四,描绘春日从晨至夜的流转美景,展现诗人对自然时序的细腻体察与闲适心境。
译文
明亮的朝阳升起,暖意重新回归大地;
缓慢移动的午后阳光,气候美好令人赞叹。
柳树的阴凉刚刚随着斜阳一同离去;
花影又伴随着皎洁的明月悄然到来。
注释
烱烱:明亮貌,形容朝阳光辉灿烂
朝曦:早晨的阳光
囘:同“回”,返回、回归
迟迟:舒缓从容貌,形容日影移动缓慢
午景:午后的日光或景象
逐:追随、跟随
皓月:明亮的月亮
赏析
本诗以时间为轴,通过朝曦、午景、斜阳、皓月四个意象串联起春日全天候的美景。前两句写白昼光影变化,“烱烱”与“迟迟”叠词运用精妙,既摹状光线明暗节奏,又传达出诗人沉浸春光的悠然心境。后两句转写昼夜交替之际,柳阴方去而花影即来,以“逐”“随”二字赋予光影动态生命,形成无缝衔接的视觉流转。全诗语言清丽平易,对仗工稳而不板滞,在寻常景物中捕捉到时光流转的诗意,体现了宋诗理趣与自然审美相融合的特色,流露出对春日生机与宁静生活的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。