提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程洵赠别挚友麦少韩所作，追忆二人初识即如弟兄般投契，感慨世俗之人白首方定交的迟暮，反衬出彼此超越时空的深厚情谊与相知之早。
译文
当初与你南北相隔素昧平生，
初次相逢停车交谈便心意相通宛如兄弟。
常常嘲笑那些庸碌的市朝俗客，
直到满头白发才想要确立真正的交情。
注释
昧平生：素不相识，从未有过交往。
倾盖：指途中相遇，停车靠拢使车盖相触而交谈，喻一见如故。
区区：形容渺小、平庸或拘泥于世俗的样子。
市朝客：指追逐名利、混迹于市集朝廷的庸俗之人。
定交情：确立深厚的友谊或知己关系。
赏析
本诗运用对比手法，将“倾盖论心”的知己之情与“白头定交”的世俗常态并置，凸显了诗人与友人超越功利的纯粹友谊。“倾盖”典故化用自然，生动刻画出一见如故的默契；后两句以“长笑”领起，既是对庸俗社交的鄙夷，更是对自身得遇真知的自豪与庆幸。全诗语言质朴而情感真挚，在赠别之际不诉离愁，反而着笔于对友情本质的肯定，格调高远，展现了宋代文人重道义、轻流俗的精神风貌与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。