提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程洵应黄彦周之请为秀亭题诗。诗人借亭名“六秀”之意，由山水形胜转入人生哲思，劝友人超越风水术数之说，以积阴德、乐山水为真正归宿，寄寓旷达超脱之情。
译文
少年时锐意进取渴望建功立业，却像李广那样命运不济终遭贬退。
晚年归隐林下寻得幽静居所，面对明净翠绿的山色欣然赏玩。
高耸的亭子潇洒矗立约有八九间，千岩万壑在四周回环环绕。
人们都说此地山秀水也秀，偶然得到这般胜境难道不是天意？
身世渺小短暂如同寄居逆旅，人生总该有个保全真性的归处。
天星地卦的风水之说姑且搁置，暗中积累的德行从来无法计数。
应当在清朗树荫旁置办酒席，说一句话为您祝寿您定会开怀大笑。
暂且在这人世间停留五百年，举杯畅饮效法圣贤享受山水清闲。
注释
李广数奇：典出《史记》，指汉代名将李广战功卓著却因命运乖蹇未能封侯，喻仕途不顺。
鹢退：鹢为水鸟，传说遇风则退飞，比喻仕途受挫或贬谪。
翠微：青翠掩映的山色，亦指山腰幽深处。
椽：架在檩上支撑屋顶的木条，此处代指房屋间数。
逆旅：客舍、旅馆，喻人生短暂如寄。
归全：保全真性、善终，语出《礼记》。
天星地卦：指堪舆风水之术，呼应题中“六秀法”。
阴德：暗中施惠于人而不为人知的德行。
清樾：清凉的树荫。
乐圣：典出《三国志》，徐邈称醉酒为“中圣人”，后世以“乐圣”指嗜酒或饮酒之乐。
赏析
此诗结构严谨，由叙事写景渐入议论抒情。前四句以李广典故自况身世，奠定沉郁基调；中四句描绘秀亭山水之胜，点明题名缘由；后八句笔锋一转，否定风水术数，提出“阴德”与“归全”的人生哲学。艺术上虚实相生，将地理形胜升华为精神境界。“天星地卦且置之，阴德从来不知数”一联尤为警策，既回应了“六秀法”的命名背景，又超越了世俗功利，体现了宋诗理趣与文人旷达襟怀的完美融合，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。