提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程洵次韵酬答唐卿叹梅之作,借梅花南北枝冷暖之异,阐发天道无私、万物各循其时的哲理,劝人勿以主观好恶妄议自然造化。
译文
冬神玄冥仿佛有话要说,天地造化播育万物本无偏私。
春兰秋菊也各有其时令,唯独梅花被强行分出南北枝。
南枝北枝开花自有其时,世人谈论冷暖不过是徒然自欺。
天公的法则与人心并不相同,且看那葭灰飞动便知节气已至。
注释
玄冥:古代神话中的冬神,此处代指冬季或自然时序。
大钧:指天地造化或自然运行的法则。
尔:如此,这样,指顺应时节而开落。
浪:徒然,白白地。
葭灰:古人将芦苇膜烧成灰置于律管中,用以观测节气变化,灰飞即示节候已到。
赏析
此诗以理趣见长,突破传统咏梅寄慨窠臼。诗人借“次韵”之机,针对友人叹梅之情提出哲思反驳。首联以拟人手法让玄冥代言,确立天道无私基调;颔联以兰菊衬梅,点出人为分别之谬;颈联直斥“人言冷暖”乃主观臆断;尾联以葭灰候气之典收束,强调客观规律不以人意转移。全诗语言质朴而思辨深刻,将自然物候升华为对认知局限的反思,体现了宋诗尚理特色与诗人通达旷达的胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。