提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程洵次韵答赠张顺之所作,赞其诗风雅健、人品高洁,表达仰慕之情与秋日雅集之邀,尽显宋代文人尚友古人、重才轻俗的精神追求。
译文
老诗人历经百年沧桑心如死灰,外表虽衰朽但真性情犹在。
铲除茅草在幽深林旁筑室而居,泉石烟云因之而生动光彩。
诗风酸寒却不效法孟郊贾岛的苦吟态,精神上追慕千载之上的陶渊明。
只欣喜妙语从笔端自然流露,任凭岁月在暗中悄然流逝。
邻家美景可借修竹来观赏,野外小径无风也散发芳草清香。
世人嫌弃柴门冷落可罗雀,他却自恃诗囊丰富如海。
我听闻您的大名感叹已久,常恨平生未能相识。
您袖藏诗卷来访岂敢承蒙厚爱,您的才华比曹丕高出几十倍。
诗风当与柳宗元争比雅正刚健,不许像公羊传那样夸耀辩才裁断。
分别后又见秋风高起,何时能再击掌畅谈诗文?
杯中绿酒已可斟饮,篱下菊花也将盛开堪折戴。
幸而没有俗事烦扰幽居之人,只可与佳客尽情畅谈相对。
方侯更是社中善饮之士,辩才滔滔如同秦代纵横家。
您来时定当写信相邀,园中有好蔬菜可一同采摘。
高雅集会何必画图记录,这般风流自可追步前贤。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
皮肤剥落:喻指年老体衰或摒弃浮华表象
诛茅:剪除茅草,指营建居所
郊岛:唐代诗人孟郊、贾岛,以苦吟瘦硬著称
渊明:东晋诗人陶渊明
奚囊:诗袋,代指诗作
昧:素不相识
丕:三国魏文帝曹丕,建安文学代表
柳州:唐代文学家柳宗元,曾任柳州刺史
公羊:《公羊传》,以微言大义、辩裁著称
抵掌:击掌,形容谈论投机
黄花:菊花
剧谈:畅谈
方侯:指同游友人方某
折简:写信邀请
赏析
此诗艺术上融叙事、议论、抒情于一体,语言雅健流畅。诗人以“皮肤剥落真实在”刻画张顺之洗尽铅华的真淳人格,又以“要从柳州鬭雅健”精准概括其诗风特质,既避郊岛之苦寒,又得柳文之刚劲,评价极具眼力。全篇情感真挚,从久闻其名到袖诗过访,再到期盼重聚、共采佳蔬,层层递进地表达了对同道文人的深切仰慕与知音之感。“不管流年暗中改”一句尤显旷达,彰显宋人重精神超越、轻世俗荣枯的审美旨趣,风流蕴藉,直追前辈雅集遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。