诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵刘子厚人日立春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代程洵次韵友人之作,写于人日与立春双节同至之时。诗人感时光易逝、体质衰弱,却以简朴饮食自乐,借节日风俗抒发安贫乐道、超然物外的情怀,并以此诗向城南隐士请教是否契合大道。

译文

时光如兔走乌飞般疾驰而过,我衰弱的身体好似蒲柳般不堪风霜。 新年里自有令人愉悦之事,用菜羹佐着甘美的酒浆便是享受。 楚地的风俗本就美好,身处颜回般的陋巷又怎敢嫌弃简陋。 陶然自得地喝上一醉,昂首阔步于虚无自在的境界之中。 画屏上贴着彩纸剪成的人形,泥土塑成的春牛背负着土偶。 谁还能像孩童那般,去计较剪纸饰物的美丑妍媸呢。 城南有一位高洁之士,避世隐居从不回头眷恋尘俗。 诗写成后试着向他请问,这样的生活心境是否接近大道。 我这愚钝之人请勿嗤笑,落笔措辞绝不敢有丝毫苟且敷衍。

注释

次韵:依照原诗韵脚及次序唱和的诗体 人日:农历正月初七,传统祈福节日 流光:指流逝的时光 兔乌:代指日月,传说月中有玉兔、日中有金乌 蒲柳:即水杨,秋早凋零,喻体质衰弱或早衰 侑:佐助,此处指以菜羹下酒 颜巷:典出《论语》,指颜回所居陋巷,喻安贫乐道 无何有:语出《庄子》,指虚无空明、无所牵挂的境界 贴彩人:人日习俗,剪彩纸为人形贴于屏风或戴于鬓发 赤牛负土偶:立春习俗,塑土牛以示劝农迎春 钝根:佛教语,指资质愚钝,此处为诗人自谦之词 苟:随便,马虎

赏析

此诗融节令风俗与哲理思考于一体,语言质朴而意蕴深远。开篇以“兔乌”“蒲柳”对举,叹老嗟卑却不陷悲苦,转而以“菜羹甘酒”“颜巷”彰显安贫乐道之志。“陶然为一醉,阔步无何有”化用庄典,将世俗欢愉升华为精神逍遥,堪称全篇警策。中段写人日立春习俗,以“谁能效儿童”反衬自身超越形迹、不较妍丑的通达心境。末段向城南隐士问“近道否”,既是对友人的敬重,亦是对自我修行境界的审慎叩问。全诗在节序感怀中寄寓道家超脱与儒家守拙,情感真挚而不矫饰,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程洵的其他作品