提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程洵贺地方长官薛使君寿辰所作。诗人借春雨润田、新秧织绿之景,赞颂使君爱民如子、德政惠民,以民言代颂词,表达百姓对其仁政的感念与祝寿之情。
译文
春天以来一场雨下不到一整天,到处野田干裂如龟甲纹路。
使君忧心旱情而祈雨,雨水便应期而至,插在水中的新秧苗碧绿如织锦。
人们都说秧苗长势好年岁必定丰收,百姓感激使君如同慈父一般。
生辰之日大家共上千岁寿酒,杯中流霞美酒映照红花袅袅。
使君的德行岂止于此,心中念念爱护百姓如同爱护子女。
暗中积累的功德无数只有上天知晓,回报他长寿本是理所当然。
我这身穿青衫的小吏无人知晓,连求米度日都像东方朔一样饥饿难耐。
虽无香山居士那样的松鹤祥瑞可献,姑且采集民间歌谣写成这首颂诗。
注释
龟兆坼:田地干旱开裂,裂纹形似龟甲占卜的兆纹
闵雨:忧虑旱灾,为民祈雨
应期:顺应时节或祈求及时降临
流霞:美酒的雅称
阴功:不为人知的善行功德
青衫短簿:指地位低微的小官,青衫为低级官吏服色
索米不充方朔饥:用汉代东方朔待诏公车、俸禄微薄常挨饿的典故自喻贫寒
香山松鹤:借指白居易晚年居香山寺时的闲雅寿礼,此处反衬自己无力备厚礼
赏析
本诗以农事起兴,将自然景象与官员德政紧密勾连,体现宋代士人“以民为本”的政治伦理。诗中“插水新秧绿如织”以视觉意象展现雨后生机,暗喻政绩润泽;“念念爱民如爱子”直抒胸臆,强化仁政主题。尾联自谦贫寒,以“采民言成颂诗”作结,既显真诚又升华主旨,使祝寿脱离俗套阿谀,转为对良吏的道德礼赞。全诗语言质朴流畅,情感真挚,兼具纪实性与颂美功能,是宋代寿诗中关注民生、以德为颂的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。