提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程洵途经永州愚溪，登亭拜谒柳宗元塑像时所作。诗人串联杜甫、柳宗元遗迹，抒发吊古幽情，展现了对前贤的追慕与行旅中的文化寻根之思。
译文
我从耒阳一路赶来，已经拜谒了杜甫的陵墓。
如今行走在湘水岸边，又寻访到愚溪的道路。
这趟游历怎会没有收获？登高览胜时屡次凭吊古人。
明日将要整理小船，又要向着浯溪的方向进发。
注释
耒阳：今湖南耒阳市，相传为杜甫卒葬之地。
杜陵墓：指杜甫墓，杜甫自称杜陵野老，后世尊称其墓为杜陵墓。
湘水湄：湘江边岸；湄，水岸。
愚溪：在湖南永州，柳宗元贬居此地时命名并筑愚亭。
柳子厚：唐代文学家柳宗元，字子厚，曾贬谪永州。
扁舟：小船。
浯溪：在今湖南祁阳，以元结《大唐中兴颂》摩崖石刻闻名。
赏析
此诗以行踪为线索，语言质朴而情意深沉。诗人将杜甫、柳宗元、元结三位先贤遗迹串联，形成一条独特的文化朝圣路线。“兹游岂无益”以反问强化吊古之志，表明山水游览实为精神追寻。全诗叙事简洁，情感内敛，于平实记述中流露对贬谪文人的深切同情与敬仰，体现了宋代士人重道统、尚气节的审美取向与文化自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。