提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程洵为友人汪节夫解官东归所作的赠别诗。诗中既赞其家世才德与旷达襟怀，又勉以修身笃敬、坚守风节，寄寓了对友人未来立朝有为的深切期许。
译文
积聚的涝水随洪流退去，秋日的景色使郊野显得明媚可爱。
登上高处眺望长长的道路，想到您即将启程远行。
您出生在盛德之家以后，家族世代多有显贵官员。
尚书公声望最为隆重，当世都推崇他为名臣。
您像谢安一样卧于东山多年，百姓对您寄予厚望而劳心期盼。
上天也暗中护佑您，家中子弟如芝兰般优秀满庭。
您这位君子尤其令人喜爱，年少时就享有出众的名声。
您像东方朔那样姑且玩世不恭，又像梅福那样岂是刻意求名。
暂且以一官之职自我宽慰，三年任期很快就结束了。
我从韩溪赶来，拉着您的衣袖，仍如古人班荆道故般亲切。
满怀殷勤的故旧情谊，反复叮咛离别的深情。
圣贤之门虽然高远，但心地应当恢弘宽广。
笃实恭敬自己能够克制私欲，穷究事理义理方能精纯。
即使在仓促之间也要勤勉钻研仰望圣贤，从容行事自有规矩准绳。
将来在朝廷位列重臣时，风度节操会更加坚贞不屈。
江湖之上秋风虽多，但归途中眼界将更加明亮开阔。
抬头仰望您高远的志向，请不要推辞这长远的征程。
注释
积潦：雨后积聚的流水。
郊坰：泛指郊外田野。
簪缨：古代官吏的冠饰，借指显贵世家。
卧东山：用谢安隐居东山典故，喻指贤者暂隐待时。
芝兰：比喻优秀的子弟或美好的德行。
曼倩：汉代东方朔的字，以诙谐玩世著称。
子真：汉代梅福的字，曾弃官隐居，喻指不求闻达的高士。
班荆：铺荆条于地而坐，形容朋友途中相遇，共叙旧情。
圣门：指儒家圣贤之道。
造次：仓促、匆忙之时。
规绳：规矩与墨线，比喻法度准则。
立朝右：指在朝廷担任要职，古以右为尊。
高举：指高远的志向或高尚的行为。
赏析
此诗融叙事、抒情与说理于一体，格调庄重而不失温情。诗人先以秋景起兴，继而追溯友人家世才德，用谢安、东方朔、梅福等典故精准勾勒其亦仕亦隐的旷达形象。后半部分转入理学劝勉，强调“笃敬”“致知”与“规绳”，体现了宋诗以理入诗、注重道德修养的特色。结句“江湖秋多风，归途眼增明”寓意深远，将自然风雨化为人生历练的象征，既是对友人的慰藉，更是对其未来坚贞风节的殷切期许，情感真挚，意蕴醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。