提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程洵与友人正思叔重游潭溪、翻越梅岭时所作，沿用前韵。诗中描绘山行艰险凄迷之景，抒发怀人幽思与羁旅孤寂之情，意境清冷深远。
译文
山中行走已然感到凄凉迷惘，更何况还要攀登这漫长高峻的山岭。
传说中的飞仙已不可得见，还有谁能再来抚摩我的头顶以示慰藉？
怀念远方之人，只觉云雾缭绕的山峰绵延无尽；疲倦时在石阶上歇息，倍感石磴冰冷刺骨。
忽然传来樵夫砍柴的丁丁斧声，反而更让人觉得这清寂的白昼漫长难熬。
注释
修岭：长而高的山岭。
飞仙：指传说中得道成仙之人，此处或暗喻已逝或远离的亲友、前辈。
抚我顶：典出佛教或道家传说，仙人抚顶寓意安慰、加持或传授，此处表达渴望得到精神抚慰。
云峤：云雾缭绕的高山。
石磴：石砌的台阶或山路。
丁丁：象声词，形容伐木或敲击之声。
清昼永：清寂的白天显得格外漫长。
赏析
本诗以“凄迷”定调，层层递进渲染山行之苦与心境之孤。颔联借“飞仙”典故，将现实困顿升华为对精神依托的渴求，情感深沉。颈联“云峤长”与“石磴冷”对仗工稳，以空间之远、触觉之寒具象化怀人之思。尾联以动衬静，“樵斧丁丁”之声非但未破寂寥，反以有声写无声，凸显“清昼永”的心理时间感，深得王籍“蝉噪林逾静”之妙，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。