提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋诗人王质流寓芜湖时所作，借品尝北方麦饭与江南鱼鲜之对比，抒发南渡后安于江乡生活、自嘲儿辈不识水乡真味的复杂心境。
译文
虽然尝不到扬州的螃蟹和蛤蜊，但江南水乡的鱼味也足以与之媲美。
自从南渡以来以此地为生计之所，惭愧面对东来故人谈起故乡往事。
刚出炉的麦团依然洁白如雪，带着米浆的米饭更显鹅黄诱人。
老夫每日饮食只须这些便足矣，常笑儿女们太过粗鄙不懂品味。
注释
北食：指北方风味的食物，诗中特指麦团、米饭等面食及稻米制品。
生理：此处指谋生、安身立命之所，非现代生物学概念。
东人：指从中原或东部故土南迁之人，亦泛指来自北方的旧识。
出火：指刚刚蒸熟出锅。
楚伧：楚地粗俗之人，此处为诗人戏谑儿女辈不识江南水乡饮食之美。
赏析
此诗以饮食为切入点，语言质朴而意蕴深沉。前两句以“蟹蛤”与“鱼味”对举，既写江南物产丰美，又暗含去国怀乡之痛；“惭见东人说故乡”一句将个人身世之感融入日常饮食，情感克制而真挚。颈联“雪白”“鹅黄”色彩鲜明，生动描绘北食之美，体现诗人随遇而安的豁达。尾联以“长笑儿郎太楚伧”作结，表面嗔怪晚辈不识风味，实则寄托对江南生活的认同与归属感。全诗以小见大，在寻常烟火中寄寓家国之思与人生况味，颇具宋诗理趣与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。