提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质陪林太守夜游南湖时所作，描绘月下湖山胜景与宴饮之乐，借清风明月抒发及时行乐、超脱尘俗的旷达情怀。
译文
紫霄峰顶云层破开涌出明月，翠华洞中烟霭清冷生出凉风。
湖水与天光上下交映一片碧绿，小舟飞快驶入如玻璃般澄澈的水中。
荷叶上的露水洁白凝成珠玉，蓼花红艳点缀如米粒。
深沉幽静的水底宛如水晶宫阙，金色波光绵延几千里。
您不见那风流的太守醉得像泥一样，倒戴着接䍠帽骑马归去。
南湖的风月之美您或许不知，试问此地何尝不如高阳池？
举起翡翠酒勺，斟满金叵罗杯，劝您再饮一杯酒，听我唱这南湖歌。
清风明月万古以来长久如此，有酒却不寻欢作乐又能怎样呢。
注释
紫霄峰：南湖周边山峰名，点明游览地点。
翠华洞：南湖附近洞穴名，与紫霄峰对举。
玻瓈：即玻璃，形容湖水清澈透明如镜。
蓼花：水边植物，秋季开红花，常入诗词点缀秋景。
沈沈：形容水深广幽邃之貌。
接䍠：古代一种头巾，倒著接䍠用晋代山简醉酒典故，喻太守狂放不羁。
高阳池：晋代山简镇守襄阳时常游宴之地，此处以南湖比之高阳池。
翡翠杓：以翡翠装饰的酒勺，极言酒器精美。
金叵罗：金制敞口浅杯，唐代以来常见的名贵酒器。
赏析
全诗以景起兴，首四句写月出云破、水天一碧的空灵之境，“小舟飞入玻瓈中”以动衬静，极具画面感。中段化用山简醉酒典故，将太守风流与南湖胜景相融，暗含对官场拘束的超越。结句“清风明月万古长如此，有酒不乐将奈何”直抒胸臆，以永恒自然反衬人生短暂，在旷达中透出深沉的生命感悟。语言清丽流转，意象密集而不堆砌，情景理交融，尽显宋诗理趣与唐人风韵的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。