提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代薛季宣所作骚体诗，记述江行遇险沉舟之惨状。借舟毁人亡、财物尽失的突发事件，抒发对命运无常的深沉慨叹与无奈接受。
译文
悠长绵延的江水啊，在那淘河之上泛舟，
满江波涛动荡不安啊，风虽恬静却掀起巨浪。
波澜翻滚冲下急流声音轰鸣啊，舵手已无法开口言语，
船只沉没船头折断啊，上天又能奈之何。
愚钝的夫妇啊，身处中舱未被水浸湿，
将行李搬移到高岸上啊，妻子衣衫沾湿长长叹息。
凡是失去的啊，凡留存下来的并无妨害。
江波渺茫弥漫无际啊，奔逃前行终究无济于事。
唉，这就是命啊！
注释
淘河：古水名，亦泛指湍急河流
沨沨：形容水流激荡之声
柂师：掌舵之人，即船夫
沈舟：同“沉舟”，船只沉没
折首：船头折断毁坏
中仓：船体中部舱室
行褚：出行所携包裹行李
沾渍：被水浸湿弄脏
不济：无补于事，无法挽回
赏析
此诗以骚体句式再现沉舟险境，艺术上善用叠词与感叹词营造紧迫悲怆氛围。“澜翻下濑声沨沨”以声衬险，极具现场感；“天其奈何”“嘻，命矣夫”直抒胸臆，将人力渺小与天命难违的矛盾推向高潮。全诗由景入事，由事生情，从惊心动魄的灾难描写自然过渡到对命运的哲学叩问，体现了宋人理趣与情感交融的特色，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。