提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋薛季宣任地方官时所作,描绘诚台春日景致。借草木争荣、江山如画之景,反衬邑荒政废之忧与边烽未息之虑,寄寓诗人对时局动荡的深沉感慨。
译文
凤凰阙在西边的山冈,郎亭在东面的乳峰。
只有竹子长得茂盛美好,诚台之上颇有楚地风韵。
苔痕在春天泛起绿意,玉李花在晚风中摇曳。
坐对着如屏风般的山峦,数座山峰青翠葱茏。
斑驳的颓墙色彩变幻,文杏树新开红花娇艳。
百花争鲜竞秀,芬芳随人意飘向远方。
各自顺应时节适宜生长,自然形成深浅不同的景致。
这精妙的意趣谁能传达?难以用图画完全描摹。
我如伏羲般晚生于此世,只能观先天卦象推演后天世事。
江湖绿水上涨,波浪旋即拍打着沧洲岸边。
晴日山岚苍翠欲滴,烟霭瘴气悠长弥漫。
竹鞭破开苔藓生长,柳条如带萦绕着愁绪。
也有江边的梅花,花朵将残却尚未零落。
善鸣的好鸟弄出悦耳声音,如同笙簧演奏乐曲。
鸟鸣声堆叠如瓦鼓敲击,正与这幽独的心境相称。
我独自枯坐精神颓然,治下城邑荒凉政务废弛。
新春阳光令人多生感触,春雷轰鸣震动天地。
清澈淮河近在咫尺,傍晚狼烟烽火升起。
世间事朝三暮四变幻无常,究竟什么才算第一等要务?
不知其他该如何作为,姑且以此消磨漫长时日。
注释
凤阙:本指皇宫门楼,此处代指诚台西侧山冈或建筑。
猗猗:形容竹子柔美茂盛的样子。
罨画:色彩鲜明的绘画,此处指难以用画笔描绘。
羲皇:指伏羲氏,借喻上古圣人或通晓易理者。
篁鞭:竹子的地下茎,即竹鞭。
瓦鼓:古代一种陶制打击乐器,形容鸟鸣声密集。
兀坐:独自端坐,形容孤寂无聊之态。
狼烽:即狼烟,古代边防报警的烟火,代指战事。
暮四朝三:原指玩弄手法欺骗人,后比喻反复无常或事物变幻不定。
永日:整日,漫长的白天。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒诚台春色,从竹李苔杏到江湖晴岚,景物层次丰富,动静相生。“各称时宜,自成深浅”既写自然生机,又暗含哲理。然美景之下,“邑荒无政”“狼烽夕烟”陡转沉郁,以乐景衬哀情,凸显诗人面对内忧外患的无力感。结句“且以永日”看似旷达,实为无奈之叹,将个人仕途困顿与家国命运紧密交织,体现了宋诗理趣与忧患意识并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。