提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨方赠别友人张振古之作，借咏剑喻人，赞颂友人刚正不阿的品格，同时抒发对其才华被埋没、屈就俗务的惋惜与不平之情。
译文
你积蓄刚直之气，自许能挟持浮云般高远，
我平生反复拂拭宝剑，只愿将它佩戴于君身。
古剑在匣中历经岁月侵蚀，春日光泽已显晦涩，
怎忍心让它随俗流去计较那些微不足道的功绩。
注释
积刚：积蓄刚直正直的品格与气节
挟浮云：比喻志向高远或气势豪迈，可驾驭风云
拂拭：擦拭宝剑，喻指珍视人才并加以磨砺荐举
佩君：将宝剑赠予或配属于对方，表示推崇与信任
匣古：古剑久藏匣中，喻贤才长期沉沦下僚
春晕：剑身上如春日光晕般的纹理与光泽
涩：晦暗不明亮，形容宝剑蒙尘失辉
课：考核、计核，此处指世俗的功绩考评
割铅勋：比喻微不足道、琐碎卑下的功劳
赏析
本诗以剑喻人，托物言志，构思精妙。首句“积刚自许挟浮云”以夸张笔法勾勒友人刚烈高迈的气概，次句“拂拭平生欲佩君”则见诗人对友人的深切赏识与推重。后两句笔锋转抑，“匣古年侵春晕涩”写宝剑蒙尘，暗喻贤才久遭埋没；“忍随人课割铅勋”以反问作结，痛惜大材小用、屈就俗务的不公。全诗语言凝练沉郁，意象雄奇而情感深挚，既是对友人的高度赞誉，亦是对当时压抑人才现实的愤懑控诉，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。