诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新霜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代傅大询咏初霜之作,借神话意象与人物情态描绘新霜降临时的清寒意境,以酒御寒点出冬日生活雅趣,语言清丽婉约。

译文

琼宫中的青女刚刚试着梳妆打扮, 锦帐里的佳人还在沉睡浑然不知。 只见玉童呵着冻僵的双手说道, 要破除这寒气只有饮酒最为适宜。

注释

琼宫:传说中神仙居住的华美宫殿,此处喻指霜天仙境 青女:神话中掌管霜雪的女神 妆初试:指初霜乍降,如女神初次试妆般轻盈新鲜 锦幄:华美的丝织帐幕,代指人间闺阁 玉童:仙童,诗中拟人化指代感受寒意之人 呵手:向手上哈气取暖的动作 破寒:抵御、驱散寒冷

赏析

本诗构思精巧,将自然现象人格化,以“青女妆初试”喻新霜之轻洁新颖,既切题又富浪漫色彩。次句以“佳人睡未知”反衬霜降之悄无声息,形成天上与人间的微妙对照。后两句转写体感,借玉童呵手之态具象化寒意,末句以酒相宜作结,由景入情,透出宋人冬日生活的闲雅情趣。全诗虚实相生,神话意象与生活细节交融,语言清丽而不失温度,在咏物诗中别具一格,展现了诗人对季节变换的敏锐感知与审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

傅大询的其他作品