提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人傅大询所作七言绝句，描绘深夜独酌、以酒伴月之景。全诗将月色与酒意交融，展现文人雅士超逸洒脱的情怀与对自然之美的沉醉。
译文
金杯之中盛满美酒，天上圆月正自圆满，
月影沉落，圆圆的倒影映入金樽之内。
夜深久坐吟诗，只觉喉干思饮，
索性举起金杯，连同杯中月影一并吞下。
注释
金樽：精美的金属酒杯，泛指华贵酒器
轮：指圆月，古人常以冰轮、玉轮喻满月
沈：同“沉”，指月影倒映沉入酒杯之中
诗喉渴：因吟诗久坐而口干，亦暗含对诗意与酒兴的双重渴求
和月吞：连酒带月影一同饮下，极言豪情与物我两忘之境
赏析
此诗构思奇巧，以“月”与“樽”回环映照，首二句通过顶真与镜像手法，使天上月与杯中影虚实相生，营造出澄澈空明的意境。后两句由静转动，“诗喉渴”既写生理之需，更寓精神对诗酒交融的渴望。“一举金樽和月吞”为全诗点睛之笔，化用李白“举杯邀明月”之意而更显豪放恣肆，将赏月、饮酒、吟诗三者浑然合一，展现出宋人特有的理趣与旷达胸襟，语言浅白而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。