诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别后寄林子长

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代虞俦别后寄赠友人林子长之作,借短暂相聚与匆匆离别之景,抒发对真挚友情的珍视及人生如梦的哲思感慨。

译文

庆幸我们彼此志趣相投未曾疏远, 向来只把那些泛泛之交当作笑谈余事。 你乘着小舟忽然到来又匆匆离去, 这莫非就像庄周梦蝶一般虚幻迷离吗?

注释

头角:比喻人的才华、气概或志向,此处指彼此志趣才情相契。 疎:同“疏”,疏远、隔阂。 交道:交友之道,亦指朋友间的情谊。 耳余:犹言“余耳”,指剩余、次要之事,引申为不值一提。 短棹:小船,代指乘船来访的友人。 得非:岂不是,表推测反问语气。 蝴碟梦周:典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶,喻指世事变幻无常、虚实难辨。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,前两句以“幸然”起笔,直抒胸臆,通过对比凸显与林子长志同道合的珍贵情谊,将世俗应酬视作笑谈余事,彰显诗人高洁的交友品格。后两句转写聚散无常,“忽来还又去”以动态白描勾勒出行踪飘忽,末句巧用庄周梦蝶典故,将现实离别升华为哲学叩问,既表达对友人匆匆别去的怅惘,又暗含对人生际遇虚幻莫测的深沉感悟。全诗由情入理,在平淡叙述中寄托超脱尘俗的精神追求,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品