提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦隐居南坡时所作,描绘春日躬耕之乐,以林下闲人与红尘俗客对比,抒发远离官场、安于田园的淡泊情怀与自得之趣。
译文
东风已经吹来了大半春光,
我亲手操持着小小的犁锄耕作。
世间多少奔波于繁华尘世的过客,
哪里知道山林之下还有这般清闲之人。
注释
二分春:指春季已过三分之二,即仲春时节
手自亲:亲自操持,亲手劳作
软红尘:指繁华热闹、令人沉迷的世俗社会
林下:指山林之间,代指隐居之所
赏析
本诗语言平易晓畅,意境清新自然。前两句以“二分春”点明时令,以“手自亲”写躬耕实景,展现诗人融入自然的真切体验。后两句运用对比手法,将“软红尘里客”的奔忙与“林下闲人”的从容对照,凸显隐逸生活的可贵。“岂知”一词略带反问与自得,既是对世俗名利的淡然超脱,也是对田园真趣的深情肯定,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。