提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦咏木槿组诗之三,借木槿朝开暮落又生生不息之态,抒发对光阴流转的感慨与对生命韧性的体悟。
译文
时光仿佛被木槺花占据,一路绵延进入了秋天,
想来是那萧瑟西风,费尽心思为它裁剪出这般模样。
朝夕更迭、花开花落相互催促,你且不必过问缘由,
它正是一边凋零谢去,一边又有新花绽放开来。
注释
占取:占据、占有,此处指木槿花期绵长,仿佛占据了入秋以来的时光。
料想:推测、想象。
剪裁:本指裁剪衣物,此处拟人化,喻指西风塑造了木槿在秋日开放的姿态。
朝暮:早晨与傍晚,既指时间流逝,也暗合木槿朝开暮落的特性。
君莫问:劝人不必追问花开花落的缘由或感伤时光易逝。
赏析
此诗以拟人手法写木槿,将西风化作巧手裁缝,赋予自然以温情与匠心。“一边零落一边开”一句尤为精妙,既准确捕捉木槿朝开暮落、循环不绝的生物特性,又升华为对生命哲理的凝练表达。诗人不悲秋、不叹逝,反而在花开花落的交替中见出生生不息的从容与达观。全诗语言平易而意蕴深远,于寻常物象中寄寓了对光阴流转的坦然接纳,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。