提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬和拒霜诗之作，因前作似有贬抑木芙蓉之意，故再赋一绝以慰之，赞其独擅秋光之美。
译文
岩桂争先开放却已归于寂寞，
菊花虽殿后绽放尚余斑斓色彩。
木芙蓉理应独占这西风中的美好风光，
不妨乞求赐予它“秋牡丹”的佳名。
注释
拒霜：木芙蓉的别称，因其深秋开花、不畏寒霜而得名。
岩桂：即桂花，秋季早开。
搀先：抢先，争先。
殿后：在最后面，指花期较晚。
斓斑：色彩错杂灿烂的样子。
乞与：请求给予，此处含推崇、拟赠之意。
赏析
诗人运用对比衬托手法，以岩桂之寂寥、菊花之余色反衬木芙蓉在西风中的卓绝风姿。全诗情感由前作的微贬转为由衷赞美，体现了文人唱和中温厚雅致的交际风度。“却应独占西风好”一句气象开阔，将木芙蓉凌霜傲放的品格推向极致；末句以“秋牡丹”相誉，既贴切其花大色艳之形貌，又赋予其堪比国色的尊贵地位，构思精巧，慰藉之情真挚动人，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。