提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦咏雪组诗之二，作于正月十四日再降雪时。诗人以柳絮梅腮喻雪，借拒客高卧之态，抒发对春雪的喜爱与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
这雪花莫非是随风飘摇的柳絮，又像是搀着细雨轻贴梅花的面颊。
我正裹着粗布短衣安然高卧，若有不速之客敲门切勿为他开门。
注释
宁是：难道是，表示揣测语气。
柳絮：比喻纷飞的雪花，化用谢道韫咏雪典故。
扶雨：伴随、搀和着雨水，形容雨雪交加之态。
梅腮：梅花的花瓣，拟人化写法。
拥褐：穿着粗布短衣，指衣着朴素或居家闲居。
高卧：安然而卧，常喻隐居或闲适自得。
恶客：不受欢迎的客人，此处含戏谑意味，指打扰清兴者。
赏析
首联以“柳絮”“梅腮”双喻写雪，既承谢女咏雪之雅韵，又赋予雪花依偎梅花的娇柔情态，将春雪写得灵动温婉。后联笔锋一转，由景及人，“拥褐高卧”勾勒出诗人淡泊自守的形象，“勿与开”三字看似决绝，实则以谐语表达对世俗应酬的厌弃和对当下赏雪清趣的珍视。全诗情景交融，语言浅近而意趣隽永，在宋诗理趣之外别具一份生活化的真率与旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。