诗词大全 名家 朝代 专题 名句

微雪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人虞俦所作七言绝句,描绘冬夜微雪未积之景。通过细雨寒云与雪花半空消融的细腻刻画,传达出对微雪乍暖还寒气候的敏锐感知及淡淡怅惘之情。

译文

细密的小雨整夜飘洒不停, 凄冷的阴云笼罩着华丽的城楼。 积雪未能达到一尺厚铺满平地, 六角雪花想必在半空中就已消融。

注释

霏微:形容雨雪细密迷蒙的样子 丽谯:装饰华美的城门望楼,泛指城楼 盈尺:形容雪下得很大,积雪深达一尺 六花:雪花的别称,因雪花多为六角形而得名 销:融化,消散

赏析

此诗以写实笔法捕捉微雪特征,艺术上善用对比与推测。“霏微小雨”与“惨淡寒云”渲染出阴冷氛围,“盈尺未成”与“半空销”形成张力,既写出雪量之微,又暗含对瑞雪兆丰年的期待落空。全诗语言平易而观察入微,将自然现象转化为诗意体验,末句“应在”二字以揣测语气传递出诗人对微雪易逝的惋惜,情感含蓄隽永,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品