提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代虞俦任集贤院职时所作，抒发对频繁奔波与边务劳顿的厌倦，兼以自谦口吻回应同僚赞誉，流露仕途疲惫与愧不敢当之情。
译文
多年来奔走仕途早已厌倦频繁劳碌，
更何况还要远赴万里之外抵御边疆风尘。
集贤院同僚称道我不过是虚名传闻罢了，
实在惭愧被称作朝中第一人。
注释
集贤：指集贤院，宋代掌管图书典籍及文翰事务的机构
抗边尘：指抵御边疆战事或处理边防军务
中朝：朝廷之中
第一人：此处为同僚过誉之辞，非实指官位品级
赏析
全诗语言质朴直白，情感真挚沉郁。首联以“厌频”“那堪”层层递进，将长年奔波之苦与万里戍边之艰并置，凸显身心俱疲。后联转写同僚称誉，却以“虚传耳”“惭愧”自抑，既显谦逊品格，又暗含对虚名的疏离感。诗中“万里抗边尘”一句气象苍凉，与“集贤说道”的文苑雅事形成张力，折射出宋代文臣兼理文武时的复杂心境，于平淡叙述中见深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。