提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦唱和林正甫之作，借咏湖上丽人抒写遐思。诗人以梅花妆、柳叶眉描绘女子容饰之美，又用巫峡梦与苏州肠断典故，劝诫友人莫因虚幻情思而徒增伤感。
译文
额间梅花妆点了一半，宛如汉苑宫女的雅致妆容；
眉形细长如章台柳叶，恰似精心描画的婉约模样。
只怕她像巫山神女般只在梦中前来相会；
切莫学那苏州刺史白居易，空自愁肠寸断枉费深情。
注释
汉苑梅花粧额半：指梅花妆，相传南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落额成妆，后世效仿。此处形容女子额饰之美。
章台柳叶画眉长：章台本为汉代长安街名，多植柳树，后喻指歌妓聚居之地或美人。柳叶喻眉形细长柔美。
巫峡能来梦：化用宋玉《高唐赋》楚王梦遇巫山神女典故，喻指虚幻缥缈、难以捉摸的情缘或梦境中的佳人。
苏州枉断肠：指唐代诗人白居易曾任苏州刺史，其诗多涉风情且情感深挚，后世常以其代指多情易伤的文人形象。枉，徒然。
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故对仗工稳，前两句以“汉苑梅花”对“章台柳叶”，将女子妆容与历史意象融合，既写形貌之美又含文化底蕴。后两句由实入虚，借巫峡神女之梦暗示情缘缥缈难凭，再以白居易苏州断肠之典作反衬劝诫，情感由艳羡转为理性克制。全诗在绮丽描写中寄寓清醒认知，既回应了原题“遐思”之意，又超越了单纯慕色之情，体现出宋代文人诗特有的理趣与节制之美，使唱和之作兼具审美价值与人生感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。