提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞俦收到弟弟汉老寄来的三首绝句，感念手足深情与离索之苦，遂依韵唱和。此为其三，借家书与食物寄托兄弟间真挚牵挂。
译文
屋檐上的喜鹊喳喳鸣叫，预报着佳音将至，
大雁捎来的家书珍贵无比，胜过万两黄金。
一双筷子夹起美味佳肴，足见你真心惦念着我，
清晨享用烤肉时，盘中竟有你特意寄来的牛心。
注释
鹊喜：民间俗信喜鹊鸣叫预示喜事或佳音。
雁足书：典出苏武牧羊，代指书信。
抵万金：化用杜甫“家书抵万金”，极言家书珍贵。
一筯：一双筷子，此处代指进食、品尝。
庖珍：厨房烹制的美味佳肴。
食炙：食用烤肉。
牛心：古代视为珍贵食材，此处特指弟弟寄赠之物，象征手足关怀。
赏析
此诗以日常物象承载深厚亲情，艺术上善用典故与生活细节交融。首联以“鹊喜”“雁足”对举，将传统意象与个人体验结合，“抵万金”直抒家书之重。后联转入具体生活场景，“一筯”“牛心”等细微之物，把抽象思念化为可触可感的味觉记忆，以小见大，质朴动人。全诗语言平易而情意深挚，不事雕琢却字字关情，展现了宋诗重理趣亦重真情的特质，于平淡叙述中凸显兄弟间超越时空的牵挂与慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。