提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为虞俦酬答友人汉老弟寄赠绝句之作。诗人依韵唱和，借寒灰、梅花、孤月等意象，抒发与友人同病相怜的离索之感与深沉情谊。
译文
独坐室内，拨弄着炉中如豆般微弱的残火红光，
窗下胆瓶之中，插着一枝清瘦的梅花。
这般孤寂光景，只该有黄昏时的冷月相伴，
想来你的凄清情绪，正与我此刻一般无二。
注释
寒灰：冷却或即将熄灭的炉灰，喻指心境凄冷孤寂。
一豆红：形容炉火微弱如豆粒大小的红光。
胆瓶：长颈大腹的花瓶，因形似悬胆而得名。
离索：离散索居，指朋友分离后的孤独寂寞。
依韵：按照原诗的韵部进行唱和。
赏析
全诗以景衬情，意境清冷幽邃。首句“坐画寒灰一豆红”刻画入微，以微弱炉火反衬内心孤寂；次句梅花入瓶，既点明时令，又象征高洁品格与文人雅趣。后两句由物及人，将黄昏孤月引为知己，进而推己及人，断言友人与自己情绪相同。这种跨越空间的共情，不仅回应了原作“情见乎辞”的深意，更将离索之感升华为精神上的契合，语言平淡而情意深挚，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。