诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶见梅一株开花特大标格庄重尤可爱可赏世人誉梅必以清瘦斯岂不易之论耶 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为虞俦咏梅组诗其二,针对世人以清瘦论梅的定见提出质疑,借江南雨润梅子肥硕之景,赞颂梅花庄重丰腴之美,体现诗人不拘俗套的审美意趣。

译文

风中万千梅花如玉妃般娇媚无赖, 究竟为谁在春日里消瘦得不胜衣衫? 纵然陇头传来的消息说花香犹在, 但江南烟雨迷蒙中梅子已然肥硕饱满。

注释

无頼:此处形容梅花姿态娇媚可爱,非贬义 玉妃:喻指洁白如玉的梅花 不胜衣:形容梅花枝条纤细柔弱,似不堪衣衫之重 陇首:指陇山之首,古诗文中常代指北方边地或梅花开放之处 子始肥:指梅树结出肥硕的果实,与上句春瘦形成对照

赏析

本诗艺术特色在于对比反衬与翻案立意。前两句以“万玉妃”“春瘦不胜衣”描绘传统审美中梅花纤弱清瘦之态,后两句笔锋一转,以“雨暗江南子始肥”展现梅实丰腴饱满的生命力。诗人借物抒怀,通过香犹在与子始肥的时空对照,打破世人誉梅必以清瘦的刻板印象,赋予梅花庄重厚实的新品格。全诗语言清丽而意蕴深沉,既承继咏梅传统又独辟蹊径,体现了宋诗理趣与诗人不随流俗的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

虞俦的其他作品