提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人虞俦雪后游园寻梅，见梅花未盛放而作此诗。以拟人手法将自然现象化为天人约定，表达对梅花迟开的理解与雅趣，体现宋诗理趣与生活情致。
译文
天上的仙人嬉戏般剪出雪花漫天飞舞，
却惊讶地发现江边的梅花开得比往常迟缓。
这自然是春神东皇私下里早有约定，
特意嘱咐林园主人将花期缓缓推迟。
注释
六花：指雪花，因雪花结晶多为六角形而得名
讶：惊讶，诧异
东皇：即东皇太一，古代神话中的春神，此处代指司春之神
私有约：私下有所约定
林主：园林的主人，此处暗指掌管花木开放的自然之力
缓为期：延缓开放的期限
赏析
此诗构思精巧，以拟人化手法赋予自然以人情味。首句“戏剪”二字将飞雪写得灵动俏皮，次句“却讶”转折自然，引出对梅迟的疑问。后两句以“东皇私约”作答，把梅花晚开解释为春神与林主的默契安排，既化解了赏梅未遇的遗憾，又增添了几分雅致情趣。全诗语言清丽流畅，不写梅之形态而传梅之神韵，体现了宋诗善于从日常景物中发掘理趣、寄托闲适心境的艺术特色，展现了诗人从容豁达的审美态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。