提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞俦因官兵征调轿夫致出行受阻，无法拜访友人而作。此诗为组诗其二，借天寒路涩、世风险恶之景，抒发无奈避世、闭门读书的孤寂与自守之情。
译文
天气寒冷，东郭先生仍穿着破鞋在雪中行走；
道路泥泞难行，向西邻借驴也遭拒绝。
近来外面的风气实在恶劣险峻；
倒不如关起门来，安心在家读书。
注释
东郭：指东郭先生，此处代指贫寒之士或诗人自况，典出《史记·滑稽列传》。
穿履：穿着鞋子，特指衣着单薄破旧，形容贫寒窘迫之状。
路涩：道路泥泞阻滞，难以通行。
风色：本指风向天色，此处双关，喻指外界社会环境险恶、人情冷暖。
闭户：关门不出，既指物理上的隔绝，亦含避世自守之意。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，善用对比与双关手法。前两句以“穿履”“不借驴”具象化出行艰难与人情冷漠，暗合题中官兵拘轿之实祸；后两句由实入虚，“风色恶”一语双关，将自然气候与社会环境融为一体，道出世路崎岖之叹。结句“闭户观书”看似旷达自适，实则饱含无奈与孤愤，于平淡叙述中寄寓了士人在乱世中坚守节操、退而求诸己的精神姿态，情感沉郁顿挫，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。