提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人虞俦感怀岁暮之作。诗人借爆竹声惊破沉醉，抒发对时光流逝的怅惘与年华老去的惊心之感，语言平易而意蕴深沉。
译文
习惯了凭借诗酒来消磨时光，
在秋月春花的美景中伴着醉意吟咏。
不知不觉间岁月已步入晚年暮景，
一声爆竹骤然响起，忽然惊动了我的心魂。
注释
弄：玩赏、消遣，此处指以诗酒度日
晚暮：晚年，暮年
惊心：内心受到震动或惊扰
赏析
此诗以乐景衬哀情，前两句写诗酒风流、春花秋月的闲适生活，看似旷达实则暗藏逃避时光之意。后两句笔锋陡转，“不觉”与“忽”形成强烈对比，将沉浸于诗酒中的麻木状态被爆竹声猛然击碎的瞬间刻画得淋漓尽致。爆竹本为迎新之物，在此却成为催老之警讯，以喜庆之声反衬迟暮之悲，艺术张力极强。全诗语言浅白自然，情感由淡入浓，于寻常节物中寄寓深沉的人生慨叹，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。