提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代虞俦为慈氏院僧了通刊刻常庵所书《嵩明教尊僧篇》而作的赞偈，旨在表彰书法与佛法并重，劝勉世人通过反省自性以证佛果。
译文
明教大师的宗派风范留存于纸墨之上，
常庵禅师的心法精髓显现于笔毫尖端。
若有人能对此勤加自我反省体悟，
便会发现成佛之道原本并无二致。
注释
慈氏院：寺院名，弥勒菩萨道场。
了通：慈氏院僧人法号。
常庵：书写《嵩明教尊僧篇》的禅师或书家名号。
嵩明教：指北宋云门宗高僧契嵩，谥号明教大师。
剞劂：刻刀，代指雕版印刷、刊刻书籍。
说偈言：以佛教偈颂形式表达赞叹或阐发义理。
宗风：禅宗各派独特的教化风格与传承法脉。
心法：禅宗以心传心、不立文字的核心修持法门。
三省：多次自我反省，此处指对佛法与书迹的反复参究。
元来：本来、原来。
赏析
此偈语言平实而意蕴深远，将书法艺术与禅宗修证巧妙融合。前两句以“纸上”对“毫端”，既赞常庵书法精妙传神，又点出明教宗风借笔墨得以永续流传，体现了宋代文人“书禅一味”的审美趣味。后两句由艺入道，强调外在的书迹只是方便法门，关键在于观者能否借此反观自性。“成佛元来总一般”一句直指人心，破除对形式的执着，彰显了禅宗平等普度、即心是佛的核心思想。全诗虽为应制赞语，却无阿谀之气，兼具文献价值与宗教哲理，是宋代士大夫护持佛法、融通艺道的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。